contentious procedure meaning in English
诉讼程序
Examples
- Fifth , build and construct the independent small contentious procedure
五、建构独立的小额诉讼程序。 - It gives play to the role of simple and easy , small contentious procedure to be the our times civil action system reform and a main trend developed fully
充分发挥简易、小额诉讼程序的作用是当今世界民事诉讼制度改革和发展的一大趋势。 - The national standard trend of traditional criminal judicature leads to criminals " limited participation in contentious procedure , especially that the criminal ca n ' t take an active part in the choice of procedure
传统刑事司法的国家本位主义倾向，导致犯罪人对诉讼程序的参与相对有限，尤其是无从对程序的选择发挥能动的作用。 - However any clause in substantive law always manifests as the general normative proposition , its content shall be manifested in the mean of one by one specific treatment of cases , the content and value of substantive law can gradually formed in the structure of general normative proposition merely upon the proceedings of contentious procedure
然而任何实体法的条文总表现为一般的规范命题，而其内容必须借助、通过一个个具体的案件处理才能显示出来，实体法的内容、价值必须通过诉讼程序的进行，才能在一般规范命题框架内逐渐形成。 - Criminal summary procedure is a judicial procedure in contrast with the general procedure . it is a kind if simplified contentious procedure based on general procedure . there are three forms of this procedure according to different extents of simplification . the first one is simplified form for links in general procedure . the second one is omitted form for procedure of court trials . in this procedure , the course of court trial is totally omitted . the third one is plea - agreement form which refers to an agreement about the committing and sentencing between prosecutor and defense attorney or defendant . the summary procedure is regulated widely in the criminal procedure laws of such countries as britain , american , france , germany , italy , japan . the tendency of towards of the development of the summary procedure can be analyzed in three aspects
本文从刑事简易程序的概念入手,对我国简易程序的立法现状加以了分析与反思,从而试图借鉴国外简易程序的立法经验,以我国现有简易程序的法律规定为基础,构建我国“多元化”的简易程序体系。同时,由于简易程序中对被告人的权利作出了很大的限制,因而,本文认为从程序正义、实体正义与诉讼效率三个角度对于简易程序的正当性基础加以解读是十分必要的。同时,任何一个国家的法律制度都是一个有机联系、密切配合的整体,刑事简易程序的良好、有效运行也离不开配套制度的支持。